Главная   Условия покупки   Регистрация   Помощь   NordicCenter   Контакты   Корзина  
English version Русская версия
English По-русски
КАТАЛОГ
Электронные учебники
Учебная литература
Художественная литература
Мифология. Эпос
История
Культура. Страноведение
Политика. Журналистика
Деловая литература
Языкознание
Литературоведение
Искусство. Дизайн
Философия. Психология
Научные сборники
Карты. Путеводители
Музыка
Фильмы
Игры. Сувениры
Электронные словари
Русский как иностранный
Русская литература
Литература со скидкой
Букинистика
Настоящая Скандинавия
О КОМПАНИИ
О компании
Обратная связь
Вакансии
Контакты
Сотрудничество
Где купить
Карта сайта
Реквизиты
ПРЕССА ON-LINE
Швеция
Финляндия
Норвегия
Дания
Исландия
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ
Посольства и консульства
Культурные и учебные центры
Cкандинавские языки в ВУЗах
Скандинавия в рунете
Хиты продаж
1. Валтер Эдгар, Поки

2. Рауд Эно Сипсик

3. Тунгал Леэло Чем измерить озорство?

4. Колесников В.П., Шатков Г.В. Практический курс норвежского языка

5. Борступ Л. и др. Датско-русский словарь

6. Берков В.П. Новый большой норвежско-русский словарь в 2-х томах

7. Моркен Б., Тюв. Е Русско-норвежский и норвежско-русский словарь

8. Стеблин-Каменский М.И. Грамматика норвежского языка

8. А. С. Новакович, А. И. Усков Учебник датского языка (книга + 1 MP3 диск)

9. Хелен Г. Мифы Северной Европы

10. Буайе Р. Средневековая Исландия

11. Лаувенг А. Завтра я всегда бывала львом

12. М.А. Исаев Основы конституционного строя Швеции

14. Эмиграция в Финляндию

13. Кац Йосеф Старый Таллинн: четыре времени города (ганзейское, шведское, остзейское и русское)

 Художественная литература. Швеция. Российские издания. Детская литература

Расмус-бродяга
Астрид Линдгрен
Расмус-бродяга
Азбука-классика, 2006
ISBN: 5352012387
Переводчики: Нина Белякова, Людмила Брауде
твердый переплет, 368 стр.
170.00 руб.
Оставить заявкуОставить заявку

Расмус-бродяга

Астрид Линдгрен, бесспорно, самая известная детская писательница, чьи произведения издаются на 45 языках, а значит, что на этих языках говорят Малыш, Карлссон, Пиппи Длинныйчулок, Эмиль и многие другие персонажи ее книг.

В этой книге объединены две повести шведской писательницы Астрид Линдгрен: "Расмус-бродяга" и "Расмус, Понтус и Глупыш". Однако посвящены они совсем разным Расмусам. Первая рассказывает о мальчишке, который в поисках счастья отправляется скитаться по белу свету. Во второй описаны забавные приключения 11-летнего школьника Расмуса Перссона и его друзей.


---------------------------------------------------------



Астрид Линдгрен

Астрид Линдгрен (урожденная Эрикссон)
родилась 14 ноября 1907 года в южной Швеции, в небольшом городке Виммербю провинции Смоланд (лен Кальмар), в фермерской семье. Она стала вторым ребёнком у Самуэля Августа Эрикссона и его жены Ханны. Отец занимался сельским хозяйством на арендованном хуторе в Нэсе, пасторской усадьбе на самой окраине городка. Вместе со старшим братом, Гуннаром, в семье росло трое сестёр — Астрид, Стина и Ингегерд. Сама писательница всегда называла своё детство счастливым (в нём было много игр и приключений, перемежавшихся с работой на хуторе и в его окрестностях) и указывала на то, что именно оно служит источником вдохновения для её творчества. Родители Астрид не только испытывали глубокую привязанность друг к другу и к детям, но и не стеснялись показывать её, что было по тем временам редкостью. Об особых отношениях в семье писательница с большой симпатией и нежностью рассказала в единственной своей книге, не обращённой к детям, — «Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хюльта». подробнее>>


В детстве Астрид Линдгрен была окружена фольклором, и многие шутки, сказки, истории, которые она слышала от отца или от друзей, легли потом в основу её собственных произведений. Любовь к книгам и чтению, как она призналась впоследствии, возникла на кухне у Кристин, с которой она дружила. Именно Кристин приобщила Астрид с удивительному, волнующему миру, в который можно было попадать, читая сказки. Впечатлительная Астрид была потрясена этим открытием, а позже и сама овладела магией слова.

Астрид ЛиндгренПисательский дар и страсть к сочинительству проявились у неё, стоило ей только выучиться грамоте. Её способности стали очевидными уже в начальной школе, где Астрид называли «виммербюнской Сельмой Лагерлёф», чего, по собственному мнению, она не заслуживала.

Астрид ЛиндгренПосле школы, в возрасте 16 лет, Астрид Линдгрен начала работать журналистом в местной газете Wimmerby Tidningen. Но спустя два года она забеременела, не будучи замужем, и, оставив должность младшего репортёра, уехала в Стокгольм. Там она окончила курсы секретарей и в 1931 году нашла работу по этой специальности. В декабре 1926 года у неё родился сын Ларс. Так как денег не хватало, то Астрид пришлось отдать горячо любимого сына в Данию, в семью приёмных родителей. В 1928 году она получила работу секретаря в Королевском автоклубе, где познакомилась со Стуре Линдгреном. Они поженились в апреле 1931 года, и после этого Астрид смогла забрать Ларса домой.

После замужества Астрид Линдгрен решила стать домашней хозяйкой, чтобы полностью посвятить себя заботам о Ларсе, а затем и о родившейся в 1934 году дочери Карин. В 1941 году Линдгрены переехали в квартиру с видом на стокгольмский Васа-парк, где писательница жила вплоть до своей смерти. Изредка берясь за секретарскую работу, она сочиняла описания путешествий и довольно банальные сказки для семейных журналов и рождественских календарей, чем постепенно оттачивала своё литературное мастерство.

По словам Астрид Линдгрен, «Пеппи Длинный чулок» появилась на свет прежде всего благодаря дочери Карин. В 1941 году Карин заболела воспалением лёгких, и каждый вечер Астрид рассказывала ей перед сном всякие истории. Однажды девочка заказала историю про Пеппи Длинный чулок — это имя она выдумала тут же, на ходу. Так Астрид Линдгрен начала сочинять историю о девочке, которая не подчиняется никаким условиям. Поскольку Астрид тогда отстаивала новую для того времени и вызывавшую жаркие споры идею воспитания с учётом детской психологии, вызов условностям показался ей занятным мыслительным экспериментом. Если рассматривать образ Пеппи в обобщённом плане, то он основывается на появившихся в 1930—40-х годах новаторских идеях в области детского воспитания и детской психологии. Линдгрен следила за развернувшейся в обществе полемикой и участвовала в ней, выступая за воспитание, которое учитывало бы мысли и чувства детей и таким образом проявляло уважение к ним. Новый подход к детям сказался и на её творческой манере, в результате чего она стала автором, последовательно выступающим с точки зрения ребёнка.

После первой истории про Пеппи, полюбившейся Карин, Астрид Линдгрен на протяжении следующих лет рассказывала всё новые вечерние сказки об этой рыжеволосой девочке. В десятый день рождения Карин Астрид Линдгрен сделала стенографическую запись нескольких историй, из которых затем составила для дочери книжку собственного изготовления (с иллюстрациями автора). Эта первоначальная рукопись «Пеппи» была менее тщательно отделана стилистически и более радикальна по своим идеям. Один экземпляр рукописи писательница отослала в крупнейшее стокгольмское издательство «Бонньер». После некоторых раздумий рукопись была отвергнута. Астрид Линдгрен не была обескуражена отказом, она уже поняла, что сочинять для детей — её призвание. В 1944 году она приняла участие в конкурсе на лучшую книгу для девочек, объявленном сравнительно новым и малоизвестным издательством «Рабен и Шёгрен». Линдгрен получила вторую премию за повесть «Бритт-Мари изливает душу» и издательский договор на неё.

В 1945 году Астрид Линдгрен предложили должность редактора детской литературы в издательстве «Рабен и Шёгрен». Она приняла это предложение и проработала на одном месте до 1970 года, когда официально ушла на пенсию. В том же издательстве выходили все её книги.

Астрид ЛиндгренВ 1946 году она опубликовала первую повесть о сыщике Калле Блюмквисте («Калле Блюмквист играет»), благодаря которой завоевала первую премию на литературном конкурсе (больше Астрид Линдгрен в конкурсах не участвовала). В 1951 году последовало продолжение, «Калле Блюмквист рискует», а в 1953 году — завершающая часть трилогии, «Калле Блюмквист и Расмус». «Калле Блюмквистом» писательница хотела заменить читателям прославлявшие насилие дешёвые триллеры.

В 1954 году Астрид Линдгрен сочинила первую из трёх своих сказочных повестей — «Мио, мой Мио!». В этой эмоциональной, драматичной книге соединены приёмы героического сказания и волшебной сказки, а рассказывается в ней история Бу Вильхельма Ульссона, нелюбимого и оставленного без должной заботы сына приёмных родителей. Астрид Линдгрен не раз прибегала к сказке и сказочной повести, затрагивая судьбы одиноких и заброшенных детей. Нести детям утешение, помогать им преодолевать трудные ситуации — этой задачей не в последнюю очередь двигалось творчество писательницы.

В очередной трилогии — «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше», «Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел» и «Карлсон, который живёт на крыше, проказничает опять» — снова действует фантазийный герой незлого толка. Этот «в меру упитанный», инфантильный, жадный, хвастливый, надутый, испытывающий жалость к себе, эгоцентричный, хотя и не лишённый обаяния человечек обитает на крыше многоквартирного дома, где живёт Малыш. Будучи воображаемым другом Малыша, он представляет собой куда менее замечательный образ детскости, чем непредсказуемая и беззаботная Пеппи. Малыш — младший из троих детей в самой обыкновенной семье стокгольмских буржуа, и Карлсон попадает в его жизнь весьма конкретным образом — через окно, причём делает это каждый раз, когда Малыш чувствует себя лишним, обойдённым или униженным, иными словами, когда мальчику становится жалко себя. В таких случаях и появляется его компенсаторное альтер-эго — во всех отношениях «лучший в мире» Карлсон, который заставляет Малыша забыть о неприятностях.
Астрид ЛиндгренВ 1969 году прославленный стокгольмский Королевский драматический театр поставил «Карлсона, который живёт на крыше», что было необычно для того времени. С тех пор инсценировки по книгам Астрид Линдгрен постоянно идут как в крупных, так и небольших театрах Швеции, Скандинавии, Европы и Соединённых Штатов Америки. За год до постановки в Стокгольме спектакль про Карслона был показан на сцене Московского театра сатиры, где его играют до сих пор. Если в мировом масштабе творчество Астрид Линдгрен обратило на себя внимание прежде всего благодаря театральным спектаклям, то в Швеции известности писательницы немало способствовали фильмы и телесериалы по мотивам её произведений. Первыми были экранизированы повести о Калле Блюмквисте — премьера кинофильма состоялось на Рождество 1947 года. Ещё через два года появился первый из четырёх фильмов о Пеппи Длинный чулок. В период 50-х по 80-е годы известный шведский режиссёр Улле Хелльбум создал в общей сложности 17 фильмов по книгам Астрид Линдгрен. Визуальные интерпретации Хелльбума с их невыразимой красотой и восприимчивостью к писательскому слову стали классикой шведского кино для детей.

Произведения Астрид Линдгрен экранизировали и в СССР: это детские фильмы «Приключения Калле-сыщика» (1976), «Расмус-бродяга» (1978), «Пеппи Длинныйчулок» (1984), «Проделки сорванца» (по повести «Приключения Эмиля из Лённеберги», 1985), «Мио, мой Мио!» (1987) и два мультфильма про Карлсона: «Малыш и Карлсон» (1968), «Карлсон вернулся» (1970). В России созданы компьютерные игры по мотивам книг о Пеппи, Карлсоне и по повести «Рони, дочь разбойника».

В 1958 году Астрид Линдгрен наградили медалью Ханса Кристиана Андерсена, которую называют Нобелевской премией в детской литературе. Помимо наград, присуждаемых сугубо детским писателям, Линдгрен получила и ряд премий для «взрослых» авторов, в частности, учреждённую Датской академией медаль Карен Бликсен, российскую медаль имени Льва Толстого, чилийскую премию Габриэлы Мистраль и шведскую премию Сельмы Лагерлёф. В 1969 году писательница получила Шведскую государственную премию по литературе. Её достижения в области благотворительности были отмечены Премией мира немецкой книготорговли за 1978 год и медалью Альберта Швейцера за 1989 год (присуждается американским Институтом улучшения жизни животных).

Писательница скончалась 28 января 2002 в Стокгольме. Астрид Линдгрен относится к наиболее известным в мире детским писателям. Её произведения проникнуты фантазией и любовью к детям. Многие из них переведены на 70 с лишним языков и изданы более чем в 100 странах. В Швеции она стала живой легендой, поскольку развлекала, воодушевляла и утешала не одно поколение читателей, участвовала в политической жизни, изменяла законы и, что немаловажно, заметно повлияла на развитие


---------------------------------------------------------



© Википедия



Другие книги Астрид Линдгрен:

Книги на русском языке:



Астрид Линдгрен Малыш и Карлсон, АСТ, 2007








Астрид Линдгрен Приключения Эмиля из Леннеберги, АСТ, 2007








Астрид Линдгрен Расмус-бродяга, Азбука-классика, 2006








Астрид Линдгрен Мио, мой Мио! Братья Львиное Сердце. Суперсыщик Калле Блумквист. Крошка Нильс Карлссон, Азбука, 2007








Астрид Линдгрен Пеппи длинный чулок. Пеппи собирается в путь, Азбука, 2006








Астрид Линдгрен Пеппи длинный чулок. Пеппи поселяется на вилле "Курица", Азбука, 2005








Астрид Линдгрен Пеппи длинный чулок. Пеппи в стране Весели, Азбука, 2003








Книги о Астрид Линдгрен:

Астрид Линдгрен Маргаретта Стрёмстед Жизнь Астид Линдгрен великая сказочница, Аграф Москва, 2002








Астрид Линдгрен Новицкая И.Я. Становление художественного мира Астрид Линдгрен, ИКАР, 2004








Астрид Линдгрен Eva-Maria Metcalf АСТРИД ЛИНДГРЕН, SWEDISH INSTITUTE, 2007








Книги на финском и шведском языке:

Астрид Линдгрен Det gränslösaste äventyret: om böcker, läsning och att skriva för barn, Eriksson & Lindgren bokförlag AB, 2007








Астрид Линдгрен Kalle Blomkvist och Rasmus, Rabén & Sjögren, 2003








Астрид Линдгрен Mästerdetektiven Blomkvist lever farligt, Rabén & Sjögren, 2003








Астрид Линдгрен Hujedamej: och 20 andra visor av Astrid Lindgren, Rabén & Sjögren, 2007








Астрид Линдгрен Rasmus på luffen, Rabén & Sjögren, 2004








Астрид Линдгрен Boken om Lotta på Bråkmakargatan, Rabén & Sjögren, 2006








Астрид Линдгрен Peter och Petra, Rabén & Sjögren, 2007








Астрид Линдгрен Madicken, Rabén & Sjögren, 2004








Астрид Линдгрен Alla vi barn i bullerbyn, Rabén & Sjögren, 2003








Астрид Линдгрен Lillebror og Karlsson på taget, Kroghs Forlag, 2007








Астрид Линдгрен Krumelurpiller : Astrid Lindgrens bästa citat för stora och små, Rabén & Sjögren, 2007








Астрид Линдгрен Visst kan Lotta cykla, Rabén & Sjögren, 2006








Астрид Линдгрен Mirabell, Rabén & Sjögren, 2007








Астрид Линдгрен Ur-Pippi : originalmanus, Rabén & Sjögren, 2007








Астрид Линдгрен Mera om oss barn i Bullerbyn, Rabén & Sjögren, 2003








Астрид Линдгрен Nya hyss av Emil i Lönneberga, Rabén & Sjögren, 2004








Астрид Линдгрен Karlsson på taket flyger igen, Rabén & Sjögren, 2003








Астрид Линдгрен Pippi Långstrump, Rabén & Sjögren, 2003








Астрид Линдгрен Boken om Pippi Långstrump, Rabén & Sjögren, 2005








Астрид Линдгрен Vi på Saltkråkan, Rabén & Sjögren, 2004








Астрид Линдгрен Madicken och Junibackens Pims, Rabén & Sjögren, 2004








Астрид Линдгрен Bröderna Lejonhjärta, Rabén & Sjögren, 2004








Астрид Линдгрен Ronja Rövardotter, Rabén & Sjögren, 2004








Астрид Линдгрен Mästerdetektiven Blomkvist, Rabén & Sjögren, 2003








Астрид Линдгрен Mio, min Mio, Rabén & Sjögren, 2003








Астрид Линдгрен Emil i Lönneberga, Rabén & Sjögren, 2004








Астрид Линдгрен Allt om Karlsson på taket, Rabén & Sjögren, 2001








Астрид Линдгрен Lillebror och Karlsson på taket, Rabén & Sjögren, 2004








Аудиокниги и мультфильмы на шведском языке:

Астрид Линдгрен Lotta på Bråkmakargatan. Ljudbok och spel, CD, 2008








Астрид Линдгрен Karlsson på taket. Ljudbok och spel, CD, 2007








Астрид ЛиндгренMadicken på Junibacken. Ljudbok och spel, CD, 2007








Астрид Линдгрен Pippi Långstrump. Ljudbok och spel, CD, 2007








Астрид Линдгрен Emil i Lönneberga. Ljudbok och spel, CD, 2007








Астрид Линдгрен Bröderna Lejonhjärta, CD, 2004








Астрид Линдгрен Vi på Saltkråkan - Denna dagen ett liv, CD, 2002








Астрид Линдгрен Vi på Saltkråkan – Snickargården, CD, 2002








Астрид Линдгрен Ronja Rövardotter, CD, 2003








Астрид Линдгрен Mio min Mio, CD, 2002








Астрид Линдгрен Astrid Lindgren 100 år : Lotta, Madicken, Emil och Pippi Långstrump, CD, 2007








Астрид Линдгрен Pippi Långstrump, Rabén & Sjögren, 2005








Астрид Линдгрен Lillebror och Karlsson på taket, CD, 2004








ВХОД В СИСТЕМУ
Логин (e-mail):
Пароль:
Забыли пароль?
Зарегистрироваться
ПОИСК
Распродажа курток фирмы Рейма
Поздравительные открытки
Исландские шерстяные товары
МЫ ПРИНИМАЕМ
     
ДЕТСКИЕ ЛАГЕРЯ
Курсы
НОВОСТИ
10 октября - 180 лет со дня рождения финского писателя Алексиса Киви. Подробнее...
О СТРАНАХ
Swedish Швеция
Finnish Финляндия
Norwegian Норвегия
Danish Дания
Iceland Исландия
Estonian Эстония

О ПИСАТЕЛЯХ
Скандинавские писатели
Высшее Образование
Высшее Образование
мумитроли
Муми-тролли, сувениры из финляндии, брелки, магниты, значки, мягкие игрушки, шведские сувениры
АНОНС
Компания "Британия Холдинг" приглашает на семинар по теме «Что читают современные исландцы?» Подробнее....
 
НОВИНКИ
18.09.2013 - Новая книга эстонского писателя Айно Первик "Как работать президентом"
26.11.2012 - Впервые на русском языке - серия "Тильда" норвежского дизайнера Тоне Финнангера.
24.08.2012 - "Историю ингерманландских финнов" выпустило издательство "Гйоль" (СПб, 2012).
05.03.2012 - Вышло в свет новое издание "Калевалы" ("Нигма", 2012).
09.12.2011 - "Дети лесного гнома" и "Солнечное яйцо" Э.Бесков вышли в издательстве "Рипол Классик" (2012).
 
Литературные новости

Пер Петтерсон получил престижную литературную премию. Подробнее...

ПАРТНЁРЫ
NordicBook - Fili
Dansk.Ru - История и культура Дании
Свадебная фотосъемка, студийная фотосъемка, свадебный фотограф, фотограф на свадьбу, съемка корпоративных мероприятий’
ИД Самокат
ПОДПИСКА
Ваш E-mail:


Скандинавская Книга. Книги на скандинавских языках, сувениры из Финляндии и Швеции, муми-тролли, петсон и финдус, карты, путеводители, учебная и художественная литература, календари.
Copyright © Скандинавская Школа 2006-2013
Тел. (812) 303-86-96, (495) 621-22-95,
E-mail: info@nordicbook.ru